msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Twitter API plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-29 10:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-15 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Tim Whitlock\n"
"Language-Team: Wordpress\n"
"Language: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz\n"
"X-Loco-Source-Locale: en_GB\n"
"X-Loco-Target-Locale: ru_RU\n"
"X-Loco-Project-Id: 284\n"
"X-Loco-Tagged: Error codes\n"
"X-Loco-Api-Version: 1.0.9"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:18 loco:5505af7214d72572078b4586
msgid "Accepted"
msgstr "Принято"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:42 loco:5505af7214d72572078b459a
msgid "Conflict"
msgstr "Конфликт"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:13 loco:5505af7214d72572078b4582
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:17 loco:5505af7214d72572078b4585
msgid "Created"
msgstr "Создано"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:36 loco:5505af7214d72572078b4595
msgid "Forbidden"
msgstr "Запрещено"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:27 loco:5505af7214d72572078b458d
msgid "Found"
msgstr "Найдено"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:43 loco:5505af7214d72572078b459b
msgid "Gone"
msgstr "Отправляется"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:53 loco:5505af7214d72572078b456c
msgid "Locked"
msgstr ""

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:23 loco:5505af7214d72572078b4568
msgid "Multi-Status"
msgstr ""

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:16 loco:5505af7214d72572078b4584
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:15 loco:5505af7214d72572078b4567
msgid "Processing"
msgstr ""

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:31 loco:5505af7214d72572078b456a
msgid "Reserved"
msgstr ""

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:34 loco:5505af7214d72572078b4593
msgid "Unauthorized"
msgstr "Требуется Авторизация"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:61 loco:5505af7214d72572078b456e
msgid "Bad Gateway"
msgstr ""

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:33 loco:5505af7214d72572078b4592
msgid "Bad Request"
msgstr "Плохой Запрос"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:50 loco:5505af7214d72572078b45a0
msgid "Expectation Failed"
msgstr "Ожидание не удалось"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:54 loco:5505af7214d72572078b456d
msgid "Failed Dependency"
msgstr ""

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:63 loco:5505af7214d72572078b457b
msgid "Gateway Timeout"
msgstr "Шлюз Time-out"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:64 loco:5505af7214d72572078b457c
msgid "HTTP Version Not Supported"
msgstr "Не поддерживаемая Версия HTTP"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:24 loco:5505af7214d72572078b4569
msgid "IM Used"
msgstr ""

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:66 loco:5505af7214d72572078b4571
msgid "Insufficient Storage"
msgstr ""

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:59 loco:5505af7214d72572078b457a
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Ошибка сервера на стороне Твиттера"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:44 loco:5505af7214d72572078b459c
msgid "Length Required"
msgstr "Требуемая Длина"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:38 loco:5505af7214d72572078b4597
msgid "Method Not Allowed"
msgstr "Запрещенный метод"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:26 loco:5505af7214d72572078b458c
msgid "Moved Permanently"
msgstr "Перемещено на постоянно"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:25 loco:5505af7214d72572078b458b
msgid "Multiple Choices"
msgstr "Множественный выбор"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:68 loco:5505af7214d72572078b457d
msgid "Network Authentication Required"
msgstr "Требуется Идентификация Proxy"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:20 loco:5505af7214d72572078b4588
msgid "No Content"
msgstr "Нет подключения"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:19 loco:5505af7214d72572078b4587
msgid "Non-Authoritative Information"
msgstr "Не авторитетная Информация"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:39 loco:5505af7214d72572078b4598
msgid "Not Acceptable"
msgstr "Не Приемлемый"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:67 loco:5505af7214d72572078b4572
msgid "Not Extended"
msgstr ""

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:37 loco:5505af7214d72572078b4596
msgid "Not Found"
msgstr "Не Найдено"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:60 loco:5505af7214d72572078b45a1
msgid "Not Implemented"
msgstr "Не выполнено"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:29 loco:5505af7214d72572078b458f
msgid "Not Modified"
msgstr "Не Изменяется"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:22 loco:5505af7214d72572078b458a
msgid "Partial Content"
msgstr "Частичное Содержимое"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:35 loco:5505af7214d72572078b4594
msgid "Payment Required"
msgstr "Требуется Оплата"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:45 loco:5505af7214d72572078b459d
msgid "Precondition Failed"
msgstr "Предварительное условие потерпело неудачу"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:56 loco:5505af7214d72572078b4577
msgid "Precondition Required"
msgstr "Предварительное условие потерпело неудачу"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:40 loco:5505af7214d72572078b4599
msgid "Proxy Authentication Required"
msgstr "Требуется Идентификация Proxy"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:46 loco:5505af7214d72572078b459e
msgid "Request Entity Too Large"
msgstr "Запаршиваемый объект слишком большой"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:58 loco:5505af7214d72572078b4579
msgid "Request Header Fields Too Large"
msgstr "Запаршиваемый объект слишком большой"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:41 loco:5505af7214d72572078b4573
msgid "Request Timeout"
msgstr "Запрос Time-out"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:47 loco:5505af7214d72572078b4574
#, fuzzy
msgid "Request-URI Too Long"
msgstr "Запаршиваемый URI слишком большой"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:49 loco:5505af7214d72572078b4575
msgid "Requested Range Not Satisfiable"
msgstr "Запрошен не выполнимый ряд"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:21 loco:5505af7214d72572078b4589
msgid "Reset Content"
msgstr "Повторите подключение"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:28 loco:5505af7214d72572078b458e
msgid "See Other"
msgstr "Посмотрите Другой"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:62 loco:5505af7214d72572078b456f
msgid "Service Unavailable"
msgstr ""

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:14 loco:5505af7214d72572078b4583
msgid "Switching Protocols"
msgstr "Переключающиеся Протоколы"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:32 loco:5505af7214d72572078b4591
msgid "Temporary Redirect"
msgstr "Временное перенаправление"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:57 loco:5505af7214d72572078b4578
msgid "Too Many Requests"
msgstr "Плохой Запрос"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:7 loco:5505af7214d72572078b457e
msgid "Twitter API rate limit exceeded"
msgstr "API Твиттера превышает норму"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:9 loco:5505af7214d72572078b4580
msgid "Twitter is not responding"
msgstr "Твиттер не отвечает"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:10 loco:5505af7214d72572078b4581
msgid "Twitter is too busy to respond"
msgstr "Твиттер слишком перегружен, чтобы ответить"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:8 loco:5505af7214d72572078b457f
msgid "Twitter server error"
msgstr "Ошибка сервера на стороне Твиттера"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:52 loco:5505af7214d72572078b456b
msgid "Unprocessable Entity"
msgstr ""

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:48 loco:5505af7214d72572078b459f
msgid "Unsupported Media Type"
msgstr "Тип Медиа не поддерживается"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:55 loco:5505af7214d72572078b4576
msgid "Upgrade Required"
msgstr "Требуется Оплата"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:30 loco:5505af7214d72572078b4590
msgid "Use Proxy"
msgstr "Используйте Proxy"

#: ../../../api/lang/extra-strings.php:65 loco:5505af7214d72572078b4570
msgid "Variant Also Negotiates"
msgstr ""