msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate Tag Cloud Widget\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-26 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-26 10:49+0100\n"
"Last-Translator: Rickard Andersson <rickard@montania.se>\n"
"Language-Team: 0x539.se <rickard@0x539.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n;_x\n"
"X-Poedit-Basepath: /www/utcw2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /www/utcw2/src\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: /www/utcw2/pages\n"

#: /www/utcw2/src/Widget.php:41
msgid "Highly configurable tag cloud"
msgstr ""

#: /www/utcw2/src/Widget.php:42
msgid "Ultimate Tag Cloud"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:24
msgid "Data"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:26
msgid "Terms"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:28
msgid "Basic appearance"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:30
msgid "Advanced appearance"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:32
msgid "Links"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:34
msgid "Adv."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:39
msgid ""
"How the tag cloud should find tags to display. Popularity based selection is "
"the default strategy which shows the most popular tags. Creation time will "
"display the newest terms."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:40
msgid "Selection strategy:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:43
msgid "Popularity"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:47 /www/utcw2/pages/settings.php:102
msgid "Random"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:51
msgid "Creation time"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:55
msgid "Only terms from the current list"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:60
msgid ""
"Only posts from the selected authors will be used when calculating the tag "
"cloud."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:61
msgid "Authors:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:65
msgid "All authors"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:70
msgid "Selected authors only"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:80 /www/utcw2/pages/settings.php:87
#: /www/utcw2/pages/settings.php:179 /www/utcw2/pages/settings.php:186
#: /www/utcw2/pages/settings.php:228 /www/utcw2/pages/settings.php:235
#: /www/utcw2/pages/settings.php:703
msgid "Delete"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:97
msgid ""
"Which property of the tag should be used when determining the order of the "
"tags in the cloud."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:98
msgid "Order:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:106
msgid "By name"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:110
msgid "By slug"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:114
msgid "By id"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:118
msgid "By color"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:122
msgid "Count"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:125
msgid "Reverse order"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:129
msgid "Case sensitive"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:133
msgid ""
"Which taxonomy should be used in the cloud. You should be able to choose a "
"custom taxonomy as well."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:135
msgid "Taxonomies:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:145
msgid ""
"Which post types should be used in the cloud. Only tags from posts from "
"these post types will be used in the tag cloud."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:157
msgid ""
"Only tags which have been used with this many posts will be visible in the "
"cloud"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:159
msgid "Tags with fewer posts than this will be automatically excluded."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:159
msgid "Minimum number of posts: "
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:165
msgid ""
"Only posts which are posted within this number of days will be used when "
"generating the cloud"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:167
msgid ""
"The maximum number of days back to search for posts, zero means every post."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:167
msgid "Posts max age:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:173
msgid ""
"Only posts which have any of the selected terms will be used when generating "
"the cloud"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:174
msgid "Post term filter"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:194
msgid ""
"When used with post term filtering the resulting link in the tag cloud will "
"contain a query variable to try to filter out the posts that have the term "
"given in the term filter."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:197
msgid "Add filter to links"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:205
msgid ""
"This setting controls how the tag cloud should handle the selected terms. If "
"the selected terms below should be the only ones included, or if the "
"selected terms should be the ones being excluded from the result."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:206
msgid "Selection type"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:212
msgid "Include only selected terms"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:218
msgid "Exclude selected terms"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:222
msgid "Which tags to include or exclude"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:247
msgid "The title is the text which is shown above the tag cloud."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:249
msgid "Title:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:252
msgid "Show title"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:259
msgid ""
"The tag with the least number of posts will be the smallest, and the tag "
"with the most number of posts will be the biggest."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:260
msgid "Tag size:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:261 /www/utcw2/pages/settings.php:312
msgid "From"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:265 /www/utcw2/pages/settings.php:316
msgid "to"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:272
msgid ""
"If the total number of tags exceeds this number, only this many tags will be "
"shown in the cloud."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:274
msgid "Max tags:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:281
msgid ""
"This setting controls how the tags are colored.<ul><li>Totaly random will "
"choose between all the 16 million colors available.</li><li>Random from "
"preset values will choose colors from a predefined set of colors</"
"li><li>Spanning between values will calculate the corresponding color based "
"upon how many posts each tag has, similar to how the size is calculated. The "
"tag with the least number of posts will have the first color and the tag "
"with the most number of posts will have the second color. All tags in "
"between will have a color calculated between the first and the second color."
"</li></ul>The colors for the choice 'Random from preset values' has to be "
"specified as a comma separated list."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:282
msgid "Coloring:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:286 /www/utcw2/pages/settings.php:535
#: /www/utcw2/pages/settings.php:628
msgid "None"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:290
msgid "Totally random"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:295 /www/utcw2/pages/settings.php:300
msgid "Random from preset values"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:308
msgid "Spanning between values"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:322
msgid "Defines how the resulting tag should be aligned in the resulting cloud."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:323
msgid "Text alignment:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:325 /www/utcw2/pages/settings.php:482
#: /www/utcw2/pages/settings.php:499 /www/utcw2/pages/settings.php:517
#: /www/utcw2/pages/settings.php:581 /www/utcw2/pages/settings.php:596
#: /www/utcw2/pages/settings.php:611
msgid "Theme default"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:327
msgid "Left"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:329
msgid "Right"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:331
msgid "Center"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:333
msgid "Justify"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:339
msgid "Changes the overall display type of the output."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:340
msgid "Display type:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:342
msgid "Regular cloud"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:344
msgid "List"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:347
msgid ""
"This option will remove some CSS classes commonly used by themes to apply "
"their own styles to the tag cloud. If the options aren't displaying "
"correctly, try enabling this feature. This will make styles closer match the "
"appearance before version 2.3."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:350
msgid "Avoid theme styling"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:354
msgid "Term appearance"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:356
msgid ""
"Uncheck this option if you do not want your tag cloud to contain links to "
"the archive page for each tag."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:359
msgid "Show links"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:360
msgid ""
"Select this option if you would like the output to contain the number of "
"posts associated with each term. Like: Hello World (2)"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:363
msgid "Show post count"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:364
msgid ""
"This option will try to prevent terms with multiple words from breaking up "
"into two lines."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:367
msgid "Prevent line breaks in terms"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:370
msgid "Term titles (hover text)"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:372
msgid ""
"The title is the small (usually) yellow label which will appear when the "
"user hovers the tag. Try to hover the text to the left to see an example of "
"what a title text looks like."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:376
msgid "This is a title"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:376
msgid "Enable titles"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:377
msgid ""
"This is the WordPress default option, it will add the post count as title "
"like this: 2 topics"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:379
msgid "Post count"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:380
msgid "This option will use the term name as title"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:382
msgid "Term name"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:383
#, php-format
msgid ""
"This option allows you to define a C-style printf template to be used when "
"generating the title. You can use %d and %s to get the post count and term "
"name. To get a title like this: <br><code>The term Hello World has been used "
"with 14 posts</code><br><br>Use a template like this:<br><code>The term %s "
"has been used with %d posts</code>"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:385
msgid "Custom template"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:387
msgid "Custom title template"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:393
msgid ""
"The spacing is a numerical value which controls how much space there is "
"between letters, words, tags or rows. To use the default value for these "
"settings just use the corresponding default value from the CSS "
"specification: <ul><li>Letter spacing: normal</li><li>Word spacing: normal</"
"li><li>Tag spacing (CSS margin): auto</li><li>Row spacing (CSS line height): "
"inherit</li></ul>To use anything but the default values, just specify a "
"number (the unit is pixels)."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:394
msgid "Spacing:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:396
msgid "Between letters:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:401
msgid "Between words:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:406
msgid "Between tags:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:411
msgid "Between rows:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:418
msgid ""
"The tags can be transformed in a number of different ways. lowercase, "
"UPPERCASE or Capitalized."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:419
msgid "Transform tags:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:423
msgid "Off"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:428
msgid "To lowercase"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:433
msgid "To uppercase"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:438
msgid "Capitalize"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:442
msgid ""
"The tags can be surrounded by a prefix and/or suffix and separated with a "
"separator. The default separator is just a space but can be changed to "
"anything you'd like. Remember to add a space before and after the separator, "
"this is not automatically added by the plugin.<br><br>A short example, these "
"settings:<ul><li>Separator: &nbsp;-&nbsp; </li><li>Prefix: (</"
"li><li>Suffix: )</li></ul>… would produce a tag cloud like this: "
"<br><br>(first tag) - (second tag) - (third tag)<br><br>Prefix and suffix "
"characters will have the same size and color as the tag, but the separator "
"will not."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:443
msgid "Tag separators:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:445
msgid "Separator"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:449
msgid "Prefix"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:453
msgid "Suffix"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:464
msgid ""
"The normal styles will apply to the tags when the user is <b>not</b> "
"hovering the link."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:466
msgid "Normal styles"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:468
msgid ""
"Yes or no will force the tag setting for the <u>underline</u> style, theme "
"default will let the blog theme decide."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:469 /www/utcw2/pages/settings.php:568
msgid "Underline"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:473 /www/utcw2/pages/settings.php:491
#: /www/utcw2/pages/settings.php:508 /www/utcw2/pages/settings.php:572
#: /www/utcw2/pages/settings.php:587 /www/utcw2/pages/settings.php:602
msgid "Yes"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:477 /www/utcw2/pages/settings.php:495
#: /www/utcw2/pages/settings.php:512 /www/utcw2/pages/settings.php:576
#: /www/utcw2/pages/settings.php:591 /www/utcw2/pages/settings.php:606
msgid "No"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:486
msgid ""
"Yes or no will force the tag setting for the <b>bold</b> style, theme "
"default will let the blog theme decide."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:487 /www/utcw2/pages/settings.php:583
msgid "Bold"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:503
msgid ""
"Yes or no will force the tag setting for the <i>italic</i> style, theme "
"default will let the blog theme decide."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:504 /www/utcw2/pages/settings.php:598
msgid "Italic"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:521
msgid ""
"This setting will change the background color of <b>the link only</b>, not "
"the whole cloud. The color has to be specified in hexadeximal format, like "
"ffffff for white, 0000ff for blue or 000000 for black."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:523 /www/utcw2/pages/settings.php:614
msgid "Background color (hex value):"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:529
msgid ""
"This setting will change the border of <b>the link only</b>, not the whole "
"cloud. <ul><li>The width of the border is a numerical value (in the unit "
"pixels).</li><li>The color has to be specified in hexadeximal format, like "
"ffffff for white, 0000ff for blue or 000000 for black.</li></ul>"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:530 /www/utcw2/pages/settings.php:623
msgid "Border"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:531 /www/utcw2/pages/settings.php:624
msgid "Style: "
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:537 /www/utcw2/pages/settings.php:630
msgid "Dotted"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:539 /www/utcw2/pages/settings.php:632
msgid "Dashed"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:541 /www/utcw2/pages/settings.php:634
msgid "Solid"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:543 /www/utcw2/pages/settings.php:636
msgid "Double"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:545 /www/utcw2/pages/settings.php:638
msgid "Groove"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:547 /www/utcw2/pages/settings.php:640
msgid "Ridge"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:549 /www/utcw2/pages/settings.php:642
msgid "Inset"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:551 /www/utcw2/pages/settings.php:644
msgid "Outset"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:555 /www/utcw2/pages/settings.php:648
msgid "Width:"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:560 /www/utcw2/pages/settings.php:653
msgid "Color (hex value): "
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:565
msgid ""
"The hover effects will only affect the style of the tag when the user hovers "
"the tag. For details about each settings see the section above."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:567
msgid "Hover effects"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:619
msgid "Font color (hex value):"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:660
msgid ""
"This will add a &lt;-- HTML comment --&gt; to the output with some debugging "
"information, please use this information when troubleshooting. You can find "
"the debugging information by using 'view source' in your browser when "
"viewing the page and searching for 'Ultimate Tag Cloud Debug information'"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:663
msgid "Include debug output"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:666
msgid ""
"This will save the current configuration which enables you to load this "
"configuration at a later time. Check this box, choose a name in the text "
"field below and press 'Save' to save the configuration."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:670
msgid "Save configuration"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:673
msgid ""
"This is the name which will be used for the current configuration if you "
"check the option 'Save configuration' above. If the name is omitted the "
"current date and time will be used."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:675 /www/utcw2/pages/settings.php:691
msgid "Configuration name"
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:684
msgid ""
"This will load the selected configuration to the state which the widget was "
"when the configuration was saved."
msgstr ""

#: /www/utcw2/pages/settings.php:687
msgid "Load configuration"
msgstr ""
